션 킹스턴 / Sean Kingston
본명, 풀네임 - Kisean Anderson
1990 년 미국 플로리다 주 마이애미 출생 (6 세때 자메이카 킹스턴으로 이주.. 그후 왔다갔다..)
장르 - 컨템포러리 R&B, 남부 랩, 레게 퓨전, 댄스 팝, 힙합
키워드 - 숀 킹스턴, 숀 킹스톤, 션 킹스톤, 션 킹스턴 노래, 히트곡, 추천곡, 대표곡
Sean Kingston - Beautiful Girls - Billboard No 1 (2007)
관련 앨범 - Sean Kingston (2007)
레이블 - Beluga Heights/Epic
차트 - 2007 년 빌보드 싱글 차트 1 위, 핫 디지털 송 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 1 위
작사 / 작곡 - Sly "Pyper" Jordan / Ben E. King / Jerry Leiber / J.R. Rotem
키워드 - 션 킹스턴 데뷔 앨범, 1 집 앨범, 동명 앨범, 뷰티풀 걸스, 뷰리풀 걸스
가사, lyrics, 해석, 번역
Your way too beautiful girl
너무 아름다운 여자 너에게 가는 길이야
That's why it'll never work
그렇기때문에 우리는 될수가 없는거야
You'll have me suicidal
너는 나에게로 하여금 자살충동을 느끼게끔 해
suicidal
자살충동...
When you say it's over
니가 이제 그만 끝이라고 얘기하면
Damn all these beautiful girls
젠장 이모든 예쁜 여자들아
They only wanna do your dirt
그들은 그저 널 욕하기만을 원한다
They'll have you suicidal
그들은 너를 자살충동을 일으키게 해
suicidal
자살충동
When they say it's over
그들이 우리가 끝난거라고 얘기했을때
See it started at the park
보란 듯이 공원에서 우리가 시작을 했을때
Used to chill after dark
어두워지고 나서 같이 놀곤 했지
Oh when you took my heart
니가 내 마음을 가져갔을때
That's when we fell apart
그때가 우리가 헤어진때지..
Cause we both thought
왜냐면 우리는 생각했지
That love lasts forever
사랑이 영원할 거라고
lasts forever
영원할 거라고..
They say we're too young
딴 사람들은 우리가 너무 어리다했지
To get ourselves sprung
우리가 사랑을 시작하기에는
Oh we didn't care
오 그러나 상관없었지
We made it very clear
우리는 잘해냈으니까
And they also said
그리고 그들은 또 이렇게 말했지
That we couldn't last together
우리사랑은 영원할 수 없다고
last together
영원할 수 없다고
See it's very divine girl one of a kind
아주 신비하고 한 착한 여자야 봐라
But you mush up my mind
그러나 넌 내 마음을 아프게 했다
You outta get declined
넌 우리 사이가 서로 끝나가려 하고 있어
Oh Lord
오 하느님
My baby is driving me crazy
여자가 날 미치게 한다
Your way to Beautiful girl
예쁜 너에게 가는 길이야
That's why it'll never work
그렇기때문에 우리는 될수가 없는거야
You'll have me suicidal
자살충동을 일으키게해
suicidal
자살충동..
When you say it's over
니가 이제 그만 끝이라고 얘기하면
Damn all these beautiful girls
젠장 이모든 예쁜 여자들아
They only wanna do your dirt
그들은 그저 널 욕하기만을 원한다
They'll have you suicidal
그들은 너를 자살충동을 일으키게 해
suicidal
자살충동
When they say it's over
그들이 우리가 끝난거라고 얘기했을때
It was back in 99
99년으로 돌아가면
Watchin' movies all the time
영화를 왠 종일 봤을때
Oh when I went away
오 내가 떠났을때
For doin' my first crime
내가 처음 범죄를 한 때지
And I never thought
그리고 난 생각해 본 적도 없다
That we was gonna see each other
그것이 우리가 서로 만나리라고는
see each other
서로 보리라고는
And then I came out
그리고 나는 나와서
Mami moved me down South
엄마는 나를 남쪼그로 보냈지
Oh I'm with my girl
오 나는 내 여자와 함께 하고 싶어
Who I thought was my world
내 세상이라 생각한 나였지
It came out to be
그러나 그런 생각이 산산히 깨졌지
That she wasn't the girl for me
그녀는 내 여자가 아니었지
girl for me
내 여자가 아니었지
See it's very divine girl one of a kind
But you mush up my mind
You outta get declined
Oh Lord
My baby is driving me crazy
Your way too beautiful girl
That's why it'll never work
You'll have me suicidal
suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do your dirt
They'll have you suicidal
suicidal
When they say it's over
Now we're a fussin
이제 우리는 바보가 됐고
And now we're a fightin
그리고 이제 우리는 싸웠고
Please tell me why
제발 얘기해줘
I'm feelin' slightly
난 약해진다고 느껴
And I don't know
그리고 난 이율 몰라
How to make it better
어떻게 잘 할지
make it better
잘 할지
You're datin' other guys
넌 딴 놈과 데이트를 하지
You're tellin' me lies
넌 나에게 거짓말을 하면서
Oh I can't believe
오 난 믿을 수 없어
What I'm seein' with my eyes
내 눈으로 보기 전까지는
I'm losin' my mind
난 자신감을 잃고 있어
And I don't think it's clever
그리고 난 이게 잘 되는 거라고 생각치 않아
think it's clever
똑똑하게 일이 잘되는 거라고 생각치 않아
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
Sean Kingston - Take You There - Billboard No 7 (2007)
관련 앨범 - Sean Kingston (2007)
레이블 - Beluga Heights/Epic
차트 - 2007 년 빌보드 싱글 차트 7 위, 핫 디지털 송 차트 4 위, 영국(UK) 싱글 차트 47 위
작사 / 작곡 - Evan "Kidd" Bogart / J.R. Rotem
키워드 - 션 킹스턴 데뷔 앨범, 1 집 앨범, 동명 앨범, 테이크 유 데어, 테이큐 데어, 태이크 유 대어
가사, lyrics, 해석, 번역
[Chorus]
We can go to the tropics
우린 그곳으로 갈 수 있어
Sip pina coladas
피나 콜라다스를 들이마셔
Shorty I could take you there
자기, 난 널 거기 데려갈수 있어
Or we can go to the slums
혹은 슬럼가로 갈 수도 있지
Where killers get hung
킬러들이 어슬렁 거리는 곳
Shorty I could take you there
자기야 난 널 거기 데려갈수 있어
You know I could take you (I could take you...)
알자나 널 데려갈수 있는거
I could take you (I could take you...)
Shorty I could take you there
You know I could take you (I could take you...)
I could take you (I could take you...)
Shorty I could take you there
Baby girl I know it's rough but come with me
자기 난 힘들걸 알지만 나와 같이가
We can take a trip to the hood
우린 그 동네로 놀러갈수 있지
It's no problem girl it's my city
문제없어 자기 네 동네거든
I could take you there
난 널 데려갈수 있어
Little kid with guns only 15
15살짜리 어린애가 총을 가지고
Roam in the streets up to no good
거리를 방황해 안좋아
When gun shots just watch us, run quickly
총소리가 우리를 항하면, 빨리 튀어)
I could show you where
난 어딘지 보여줄수 있어
As long as you're with me
네가 나와 함께 하는 한
Baby you'll be alright
자기야 넌 괜찮아
I'm known in the ghetto
난 흑인 구역에서 잘 알려져 있거든
Girl just stay by my side
자기 그냥 내 옆에 있어
Or we can leave the slums go to paradise
혹은 우린 천국을 가는 슬럼가를 떠날 수 있지
Baby it's up to you,
자기 좋을 데로 해
It's whatever you like
네가 뭐 하고 싶은 데로
[Chorus]
Shorty come with me it's no worry
자기 나와 함께 해 걱정없어
I know the bad men them where they ah stay
난 거기에 머무는 나쁜 녀석들을 잘 알지
Police fly pursuit in a hurry
경찰들은 급하게 꽁무리를 쫓지
This is no gun play
이건 총장난이 아냐
Don't be scared in a deh West Indies
웨스트 인디즈를 겁내지마
It's Jamaica, that's where I'm from
자메이카지, 내가 자라난곳
Might see something that you're not used to
뭔가 네가 익숙하지 않을걸 볼수도 있어
Welcome to the slums
슬럼가에 온걸 환영해
As long as you're with me
Baby you'll be alright
I'm known in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Baby it's up to you,
It's whatever you like
[Chorus]
Oh we (oh we)
우린
Can go (can go)
갈수 있어
To a place (to a place)
그 곳으로
I know you're gonna like (oh oh oh)
알아 니가 좋아할것을
The beach (the beach)
해변
The breeze (the breeze)
바람
West Indies, I call it paradise
웨스트 인디즈, 그곳은 천국이지
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
