카일리 미노그 / Kylie Minogue
본명, 풀네임 - Kylie Ann Minogue
1968 년 오스트레일리아 (호주) 멜버른 출생
장르 - 댄스 팝, 유로 팝, 클럽/댄스, 유로 댄스, 일렉트로닉, 씬스 팝, 뉴 디스코
성과 - 통산 7000 만장 이상의 레코드 판매고 추정
주요 수상 - ARIA 뮤직 어워즈 16 회 수상!! , 그래미 어워즈 1 회 수상, 브릿 어워즈 3 회 수상
비고 - 호주를 대표하는 여성 가수, 배우
무려 24 곡의 영국(UK) 싱글 차트 탑 5 기록 (7 곡의 1위)
키워드 - 장 끌로드 반담, 제이슨 도노반, 킬리 미노그, 칼리 미노그, 카일리 미노그 히트곡, 추천곡, 대표곡
Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head - Billboard No 7 (2002)
Can`t Get You Out Of My Head (Deluxe Dirty Dub)
- 아티스트
- Kylie Minogue
- 앨범명
- Fever (Special Edition)
- 발매
- 2001.10.01
관련 앨범 - Fever (2001)
레이블 - Capitol/EMI Records / EMI Music Distribution
작사 / 작곡 - Rob Davis / Cathy Dennis
차트 - 2002 년 빌보드 싱글 차트 7 위, 댄스/클럽 플레이 싱글 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 1 위
키워드 - 앨범 피버, 페버, 캔 겟 유 아웃 오브 마이 헤드, 캔트 겟 유 아웃 어브 마이 해드, 영화 브리짓 존스의 일기 (다이어리) OST
가사, lyrics, 해석, 번역
La la la la la la la la
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy your lovin' is all I think about
그대여, 당신의 사랑이 내가 생각하는 전부에요.
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy it' more than I dare to think about
그대여, 그건 내가 생각해 낼 수 있는 그 이상이랍니다.
La la la la la la la la
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy your lovin'is all I think about
그대여, 당신의 사랑이 내가 생각하는 전부에요.
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy it' more than I dare to think about
그대여, 그건 내가 생각해 낼 수 있는 그 이상이랍니다.
Every night, every day
매일 밤, 매일 매일
Just to be there in your arms
당신의 품속에서 있기를.
Won' you stay
머물러주지 않겠어요?
Won' you then stay forever
영원히 머물러주지 않겠어요?
And ever and ever and ever
영원히, 영원히 머물러요.
La la la la la la la la
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy your lovin'is all I think about
그대여, 당신의 사랑이 내가 생각하는 전부에요.
I just can' get you out of my head
난 당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
Boy it' more than I dare to think about
그대여, 그건 내가 생각해 낼 수 있는 그 이상이랍니다.
There' a dark secret in me
내 안에는 어두운 비밀이 있어요.
Don' leave me locked in your heart
당신의 마음속에 날 가둬둔 채 내버려두지 말아요.
Set me free Feel the need in me
날 자유롭게 해줘요. 내 맘속의 욕구를 느껴봐요.
Set me free Stay forever
날 자유롭게 해줘요. 영원히 머물러줘요.
And ever and ever and ever
영원히, 영원히 머물러 줘요.
La la la la la la la la
I just can' get you out of my head
당신을 내 머리 속에서 지울 수 없어요.
La la la la la la la la..
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
Kylie Minogue - Love At First Sight - Billboard No 23 (2002)
관련 앨범 - Fever (2001)
레이블 - Capitol/EMI Records / EMI Music Distribution
작사 / 작곡 - Rob Davis / Cathy Dennis
차트 - 2002 년 빌보드 싱글 차트 23 위, 댄스/클럽 플레이 싱글 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 2 위
키워드 - 앨범 피버, 페버, 러브 앳 퍼스트 사이트, 러브 앳 펄스트 싸이트
가사, lyrics, 해석, 번역
Thought that I was going crazy
Just having one those days yeah
Didn't know what to do
Then there was you
내가 미쳤었나봐.
그 하루를 보내면서 뭘 할 지 몰랐는데,
거기 당신이 있었지.
And everything went from wrong to right
And the stars came out to fill up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
그리고는 모든게 확실해졌어.
별들은 하늘 가득히 떠오르고
당신이 연주하던 음악은 날 감동시켰어.
첫눈에 반한 사랑이었지.
'Caus baby when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one...
왜냐면 처음 당신 목소리를 들었을 때
우리가 한 마음이 될 거 란걸 알았거든.
Was tired of running out of luck
Thinking 'bout giving up yeah
Didn't know what to do
Then there was you
운도 지지리 없이 살아가는게 지겨웠어.
삶을 포기할까도 생각해봤고.
뭘 해야할 지 몰랐어.
그런데 거기 당신이 있었지.
And everything went from wrong to right
And the stars came out to fill up the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
그리고는 모든게 확실해졌어.
별들은 하늘 가득히 떠오르고
당신이 연주하던 음악은 날 감동시켰어.
첫눈에 반한 사랑이었지.
'Caus baby when I heard you
For the first time I knew
we were meant to be as one...
(to be as one)
왜냐면 처음 당신 목소리를 들었을 때
우리가 한 마음이 될 거 란걸 알았거든.
Baby when I heard you
For the first time I knew
we were meant to be as one...
처음 당신 목소리를 들었을 때
우리가 한 마음이 될 거 란걸 알았어.
Everything went from wrong to right
And the stars came out and filled all the sky
The music you were playing really blew my mind
It was love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Love...
Ouhh, it was love, it was love at first sight
'Caus baby when I heard you
For the first time I knew
we were meant to be as one...
(to be as one)
'Caus baby when I heard you
For the first time I knew
we were meant to be as one...
It was love, it was love, it was love, it was love
Ouhh, it was love, it was love, it was love, it was love
Ouhh, it was love, it was love, it was
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
