엘튼 존 Elton John
장르 - 어덜트 컨템포러리, 앨범 록, 컨템포러리 록, 로큰롤, 소프트 록, 쇼 뮤지컬, 팝 록, 블루스, 클래식
본명 - Reginald Kenneth Dwight
전 소속 그룹 - Argosy , Bluesology
주요 수상 - 1994년 로큰롤 명예의 전당, 1992년 작곡가 명예의 전당, 1995년 폴라 음악상 수상, 1996년 대영제국 훈장 서훈, 1998년 영국 기사 작위 수여, 1999년 그래미 레전드 상 수상, 그래미 어워즈 다수 수상, 그 밖에 아메리칸 뮤직 어워즈, 토니 어워즈, 아카데미 어워즈, 브릿 어워즈 등 수많은 수상, 및 각종 명예의 전당 헌액.
Elton John - Goodbye Yellow Brick Road - Billboard No 2 (1973)
관련앨범 - Goodbye Yellow Brick Road (1973)
작사, 작곡 - Elton John / Bernie Taupin
차트 - 1973년 빌보드 싱글 차트 2위, 어덜트 컨템포러리 차트 7위, 영국 싱글 차트 6위
키워드 - 엘튼 존, Elton John, Goodbye Yellow Brick Road, 굿바이 옐로우 브릭 로드
가사
When are you gonna come down
When are you going to land
I should have stayed on the farm
I should have listened to my old man
언제쯤이면 귀향을 할까
언제쯤이면 정착할 수 있을까
난 농장에 남았어야 했어
부모님의 말씀을 들었어야 했는데
You know you can't hold me forever
I didn't sign up for you
I'm not a present for your friends to open
This boy's too young to be singing the blues
당신은 날 영원히 붙잡아 둘 순 없어
난 당신과 종신계약을 하지 않았어
난 당신 친구들이 열어보는 선물이 아니야
이 아이는 블루스를 부르기에는 너무 어려
So goodbye yellow brick road,
Where the dogs of society howl
You can't plant me in your penthouse
I'm going back to my plough
사회의 추악한 개들이 짖어대는 곳,
노란 벽돌길이여(도시) 안녕
당신의 펜트하우스에 가둬둘 순 없지
난 쟁기질을 하러가겠어(난 시골에서 농사나 짓겠어)
Back to the howling old owl in the woods
Hunting the horny back toad
Oh, I've finally decided My future lies beyond the yellow brick road
늙은 부엉이가 울어대며 울퉁불퉁한 두꺼비를 사냥하는
그 숲으로 돌아갈거야
오, 난 마침내 결정했어, 내 미래는 노란 벽돌 길 너머에 있어
What do you think you'll do then
I bet that'll shoot down your plane
It'll take you a couple of vodka and tonics
To set you on your feet again
내가 떠나면 당신은 어떻게 생각할까
아마도 난리가 나겠지
다시 정신을 찾으려면 보드카와 토닉 몇 잔을 마셔야 할 걸
Maybe you'll get a replacement
There's plenty like me to be found
Mongrels who ain't got a penny
Sniffing for tidbits like you on the ground
아마도 당신은 다른 사람을 찾을거야
나 같은 사람은 얼마든지 찾을 수 있을거야
길거리에는 돈이라곤 한푼도 없고
당신 같은 가십거리용(또는 가벼운)사람을 찾아 헤매는
걸레 같은 인생들이 많이 있기 마련이니까
So goodbye yellow brick road,
Where the dogs of society howl
You can't plant me in your penthouse
I'm going back to my plough
사회의 추악한 개들이 짖어대는 곳,
노란 벽돌길이여(도시) 안녕
당신의 펜트하우스에 가둬둘 순 없지
난 쟁기질을 하러가겠어(난 시골에서 농사나 짓겠어)
Back to the howling old owl in the woods
Hunting the horny back toad
Oh, I've finally decided My future lies beyond the yellow brick road
늙은 부엉이가 울어대며 울퉁불퉁한 두꺼비를 사냥하는
그 숲으로 돌아갈거야
오, 난 마침내 결정했어, 내 미래는 노란 벽돌 길 너머에 있어
동영상
Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word - Billboard No 6 (1976)
관련앨범 - Blue Moves (1976)
작사, 작곡 - Elton John / Bernie Taupin
차트 - 1976년 빌보드 싱글 차트 6위, 어덜트 컨템포러리 차트 1위, 영국 싱글 차트 11위
키워드 - Sorry Seems To Be The Hardest Word, 쏘리 심스 투비 더 하디스트 워드, Blue Moves
가사
What have I got to doto make you love me
What have I got to doto make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there
What do I do to make you want me
What have I got to doto be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What do I do to make you love me
What have I got to doto be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
When sorry seems tobe the hardest word
동영상
Elton John - Nikita - Billboard No 7 (1986)
관련앨범 - Ice on Fire (1985)
작사, 작곡 - Elton John / Bernie Taupin
차트 - 1986년 빌보드 싱글 차트 7위, 어덜트 컨템포러리 차트 3위, 영국 싱글 차트 3위
키워드 - Nikita , 니키타, Ice on Fire, 아이스 온 파이어, 버니 토핀
가사
Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the world
And never find a warmer soul to know
Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow
Oh Nikita You will never know anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know
Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night
And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend
동영상
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
'Music > Simply Pop ' 카테고리의 다른 글
| 칼리 레이 젭슨 / Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 콜 미 메이비, Beautiful 뷰티풀 (0) | 2014.06.12 |
|---|---|
| 이글스 / Eagles - Hotel California 호텔 캘리포니아, The Sad Cafe 새드 카페 (0) | 2014.06.11 |
| 렌카) Lenka - The Show 더 쇼, 더 쑈, 머니볼, Everything At Once, Shock Me into Love (0) | 2014.05.31 |
| 비지스) Bee Gees - Holiday 홀리데이 Don't Forget To Remember (0) | 2014.05.25 |
| 스웨이드 Suede - Beautiful Ones, Trash 트래쉬 (0) | 2014.05.22 |
