Bee Gees 비지스
멤버 - Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb (3 형제)
장르 - AM 팝, 어덜트 컨템포러리, 디스코, 소프트 록, 컨템포러리 록, 사이키델릭 팝, 바로크 팝
배리 깁이 큰 형, 로빈, 모리스 깁은 쌍둥이. 막내 앤디 깁은 솔로 활동
추정 음반 판매량 - 1 억 3000 만장 (음반 판매량은 집계 방식, 단체에 따라 각각 다를수 있음.)
업적, 수상 - 1994 년 작곡가 명예의 전당, 1997 년 로큰롤 명예의 전당, 2001 년 보컬 그룹 명예의 전당,
2004년 댄스뮤직 명예의 전당, 그래미 어워즈 9 회 수상, 아메리칸 뮤직 어워즈 5 회 수상
관련 키워드 - Bee Gees, Holiday , 배리 깁, 모리스 깁, 로빈 깁, 앤디 깁, 토요일 밤의 열기, 비지스 노래, 명곡, 히트곡, 추천곡, 대표곡
Bee Gees - Stayin' Alive - Billboard No 1 (1978)
관련 앨범 - Saturday Night Fever (Original Motion Picture Soundtrack) (1977)
레이블 - Polydor
차트 - 1978 년 빌보드 싱글 차트 1 위, R&B 싱글 차트 4 위, 영국(UK) 싱글 차트 4 위
작사 / 작곡 - Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb
키워드 - 새러데이 나잇 피버, 세러데이 나이트 피버, 새터데이 나이트 피버, 페버, 스테잉 얼라이브, 스태잉 얼라이브, 스테이 얼라이브, 영화 토요일밤의 열기 OST, 존 트래볼타, staying alive
가사, lyrics, 해석, 번역
Well, you can tell by the way I use my walk,
음, 넌 말할 수 있겠지 내가 걷는 걸음걸이를 보고
I'm a woman's man: no time to talk.
나는 여자를 위하는 남자다 : 말할 필요도 없다.
Music loud and women warm,
음악은 크게 울리고 여자들은 신이 난다,
I've been kicked around since I was born.
나는 살고 있다 이리저리 차이며, 태어난 때부터.
And now it's all right. It's OK.
그래도 지금은 괜찮다. 괜찮다고.
And you may look the other way.
그리고 넌 다른 방식으로 볼 수도 있겠지.
We can try to understand the New York Times' effect on man.
우리는 뉴욕타임즈가 사람에게 미치는 영향을 이해하려고 노력할 수도 있어.
Whether you're a brother or whether you're a mother,
당신이 남자건 혹은 여자건
you're stayin' alive, stayin' alive.
당신은 살아 있는 거야. 살아 있는 거야.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
느껴봐 도시가 깨어나고 모두가 움직이고 있는 것을
and we're stayin' alive, stayin' alive.
우린 살아 있는 거야. 살아 있는 거라고.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
아, 하, 하, 하, 살아 있는 거야, 살아 있는 거라고.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
아, 하, 하, 하, 살아 있는 거야.
Well now, I get low and I get high,
음 지금, 나는 밑바닥으로 떨어지기도 올라가기도 하지,
and if I can't get either, I really try.
그리고 내가 결코 얻지 못한다하더라도, 나는 정말 노력할 거야.
Got the wings of heaven on my shoes.
천국의 날개가 내 신발에 달렸지.
I'm a dancin' man and I just can't lose.
나는 춤 추는 놈이니 결코 질 수 없지.
You know it's all right. It's OK.
너는 알거야 괜찮다는 걸. 괜찮다고.
I'll live to see another day.
나는 살아 남아 또 다른 날을 보고 말거야.
We can try to understand the New York Times' effect on man.
우리는 뉴욕타임즈가 사람에게 미치는 영향을 이해하려고 노력할 수도 있어.
Whether you're a brother or whether you're a mother,
당신이 남자건 혹은 여자건
you're stayin' alive, stayin' alive.
당신은 살아 있는 거야. 살아 있는 거야.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
느껴봐 도시가 깨어나고 모두가 움직이고 있는 것을
and we're stayin' alive, stayin' alive.
우린 살아 있는 거야. 살아 있는 거라고.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
아, 하, 하, 하, 살아 있는 거야, 살아 있는 거라고.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
아, 하, 하, 하, 살아 있는 거야.
Life goin' nowhere.
삶이 꼬여 간다.
Somebody help me. Somebody help me, yeah.
누군가 나를 도와줘. 누군가 나를 도와주라고, 예.
Life goin' nowhere.
삶이 꼬여 간다.
Somebody help me. I'm stayin' alive. (last repeat)
누군가 나를 도와줘. 나는 살아 있어 . (마지막 반복)
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
Bee Gees - Tragedy - Billboard No 1 (1979)
관련 앨범 - Spirits Having Flown (1979)
레이블 - Polydor
차트 - 1978 년 빌보드 싱글 차트 1 위, R&B 싱글 차트 44 위, 영국(UK) 싱글 차트 4 위
작사 / 작곡 - Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb
키워드 - 트레게디, 트레지디, 트래지디
가사, lyrics
in a lost and lonely part of town
Held in time
In a world of tears I slowly drown
Goin′home
I just can′t make it all alone
I really should be holding you
Holding you
Loving you loving you
Tragedy
When the feeling′s gone and you can′t go on
It′s tragedy
When the morning cries and you don′t know why
It′s hard to bear
With no-one to love you you′re
goin′ nowhere
Tragedy
When you lose control and you got no soul
It′s tragedy
When the morning cries and you don′t know why
It′s hard to bear
With no-one beside you you′re
goin′ nowhere
When the feeling′s gone and you can′t go on
Night and day
there′s a burning down inside of me
Burning love
With a yearning that won′t let me be
Down I go
and I just can′t take it all alone
I really should be holding you
Holding you
Loving you loving
Tragedy
When the feeling′s gone and you can′t go on
It′s tragedy
When the morning cries and you don′t know why
It′s hard to bear
With no-one to love you you′re
goin′ nowhere
Tragedy
When you lose control and you got no soul
It′s tragedy
When the morning cries and you don′t know why
It′s hard to bear
With no-one beside you you′re
goin′ nowhere (repeat and fade)
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
