더 콜링 / The Calling
거쳐간 멤버 - 보컬 알렉스 밴드 (Alex Band), 기타 아론 카민 (Aaron Kamin), 네이트 우드 (Nate Wood) , 빌리 몰러 (Billy Mohler), 션 울스텐훌름 (Sean Woolstenhulme), 디노 메네긴 (Dino Meneghin)
장르 - 얼터너티브 록, 인디 록, 헤비 메탈, 팝 메탈, 포스트 그런지
1999 년 미국 캘리포니아 주 LA 에서 결성
특징 - 2001 년, 2004 년 단 두장의 앨범(Camino Palmero , Two) 만을 발표했으며, 2005 년 해체했다.
보컬 알렉스 밴드의 얼굴은 소년인데 목소리는 완전 수컷이다.
키워드 - 알렉스 밴드, 애런 카민, 내이트 우드, 빌리 몰러, 션 울스센훌름, 디노 메네진, 더콜링, 콜링 히트곡, 대표곡, 데뷔곡, 추천곡
The Calling - Wherever You Will Go - Billboard No 5 (2001)
관련 앨범 - Camino Palmero (2001)
레이블 - RCA
작사 / 작곡 - Alex Band / Aaron Kamin
차트 - 2001 년 빌보드 싱글 차트 5 위, 모던 록 트랙 차트 14 위, 영국(UK) 싱글 차트 3 위
비고 - 앨범 전곡을 알렉스 밴드와 아론 카민이 작사, 작곡함
키워드 - 미안하다, 사랑한다 OST, 더 콜링 데뷔 앨범, 카미노 팔메로, 야자수 나무 거리, 웨레버 유 윌 고우, 웨래버 유 윌 고, 웨어에버 유 윌 고
가사, lyrics, 해석, 번역
So lately, been wondering
정말 오랫동안, 궁금해했어요
Who will be there to take my place
누가 거기서 내 자리를 대신할까 하고 말이죠
When I'm gone you'll need love to light the shadows on your face
내가 떠나갔을 때, 그대는 그대 얼굴의 그림자를 밝혀줄 사랑이 필요할거에요
If a great wave shall fall and fall upon us all
만약 거대한 파도가 우리를 덮친다면
Then between the sand and stone, could you make it on your own
모래와 돌 사이에서, 당신이 혼자서 헤쳐 나올 수 있을까요
[Chorus]
If I could, then I would,
내가 할 수 있다면, 내가 하겠어요
I'll go wherever you will go
당신이 가는 곳이라면 어디든 가겠어요
Way up high or down low, I'll go wherever you will go
당신이 가는 곳이라면 아무리 높은 곳이든 아무리 깊은 곳이든 따라 가겠어요
nd maybe, I'll find out
그러면 언젠가는
A way to make it back someday
다시 예전으로 돌아올 길을 찾게 되겠죠
To watch you, to guide you, through the darkest of your days
당신의 암울한 나날을 지켜보고 이끌어 줄 수 있도록
If a great wave shall fall and fall upon us all
커다란 파도가 우리를 덮쳐도
Then I hope there's someone out there ho can bring me back to you
난 밖에 있는 누군가가 날 당신에게로 돌려보내 주길 바래요
*Repeat [Chorus]
Run away with my heart
내 마음도 함께 가져 가세요
Run away with my hope
내 희망도 함께 가져 가세요
Run away with my love
내 사랑도 함께 가져 가세요
I know now, just quite how
이제야 알겠어요
My life and love might still go on
내 삶과 사랑이 어떻게 계속될지
In your heart, in your mind, I'll stay with you for all of time
당신의 가슴속에 당신의 마음속에 언제나 내가 함께 있을 거에요
*Repeat [Chorus]
If I could turn back time
시간을 되돌릴 수 있다면
I'll go wherever you will go
당신이 가는 곳이라면 어디든 가겠어요
If I could make your mind
당신을 내 사랑으로 만들 수 있다면
I'll go wherever you will go ( x2 )
당신이 가는 곳이라면 어디든 가겠어요
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
The Calling - Anything (2004)
관련 앨범 - Two (2004)
레이블 - RCA
작사 / 작곡 - Alex Band / Aaron Kamin
차트 - 2001 년 빌보드 어덜트 탑 40 차트 23 위
비고 - 앨범 전곡을 알렉스 밴드와 아론 카민이 작사, 작곡함
키워드 - 더 콜링 두번째 앨범 투, 애니씽, 애니띵
가사, lyrics, 해석, 번역
I will be there
Always waiting
Waiting for you
To let me inside
Where your fire burns
In a city of angels
Just like a river rushing straight into the sea
I'm the one thing meant for you and you for me
:이 복잡한 도시의 수많은 사람 가운데,
네 뜨겁게 뛰는 심장 그 곳에,
언제고 너만을 바라볼 나를 새겨넣어둬.
거대한 바다를 꿈꾸며 쉼없이 흘러가는 강물처럼
난 너에게, 넌 나에게 세상 유일한 진실이 될테니.
[CHORUS:]
Whatever you want
Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything
:네가 원하는 모든 것.
네가 필요로 하는 것.
그것이 무엇이든, 널 위해서라면
And as you sleep
Eyes to the window
I'm watching you dream
Well are you dreaming of me?
So why can't you see
You're all that matters
You know if this earth should crack
I'll be your solid ground
I will be there to catch you when you fall down
:잠들어 꿈을 꾸는 너의 모습에
문득 생각해. 그 꿈 속에 내가 있을까.
언제고 너만을 위해 살아가는 나를 기억해.
설령 이 세상이 끝난다 해도, 두려워하지마.
언제까지고 네 곁에서 너를 항상 지켜줄테니.
[CHORUS]
If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes, I'll go anything
:어떤 대가를 치룬다 해도,
내 모든 걸 버려야한다 해도,
하지만 그것이 무엇이든, 널 위해서라면.
I'd take the stars right out of the sky for you
I'd end the world give you the sun, the moon
For all of time, forever loving you
:널 위해서라면 밤하늘에 반짝이는 별이라도.
널 위해서라면 세상 끝에 걸린 해와 달이라도.
그만큼, 언제까지고, 난 널 사랑해.
Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything
If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes, I'll do anything
:네가 원하는 모든 것.
네가 필요로 하는 것.
그것이 무엇이든, 널 위해서라면.
어떤 대가를 치룬다 해도,
내 모든 걸 버려야한다 해도,
하지만 그것이 무엇이든, 널 위해서라면.
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
