에어로스미스 / Aerosmith
거쳐간 멤버 - 리드 보컬 스티븐 타일러 (Steven Tyler), 기타 조 페리 (Joe Perry), 기타 브래드 위트포드 (Brad Whitford), 베이스 톰 해밀턴 (Tom Hamilton), 드럼 조이 크라머 (Joey Kramer), 릭 듀페이 (Rick Dufay), Jimmy Crespo, Ray Tabano
장르 - 하드 록, 앨범 록, 헤비 메탈, 아레나 록, 팝 메탈, 블루스 록
1970 년 미국 메사추세츠 주 보스턴에서 결성
성과 - 통산 1 억 5000 만장 이상의 레코드 판매고 추정
주요 수상 - 2001 년 로큰롤 명예의 전당, 스티븐 타일러, 조 페리 작곡가 명예의 전당,
통산 그래미 어워즈 4 회 수상, 아메리칸 뮤직 어워드 6 회 수상, 빌보드 뮤직 어워즈 4 회 수상
키워드 - 애어로스미스, 아마겟돈 ost, 딥 퍼플, 레드 제플린, 롤링 스톤즈, 에어로스미스 대표곡, 추천곡, 히트곡
비고
미국을 대표하는 하드 록 그룹
믹 재거와 입 큰걸로 쌍벽을 이루는 스티븐 타일러와 (테슬라의 제프 키스도 껴줄래나) 기타 조 페리가 주요 멤버
스티븐 타일러의 딸은 영화배우 리브 타일러 (Liv Tyler)
과거 멤버였던 릭 듀페이의 딸은 데릭 지터와의 교제로 잘 알려진 민카 켈리 (Minka Kelly)
Aerosmith - Dream On - Billboard No 6 (1976)
관련 앨범 - Aerosmith (1973)
레이블 - BMG / Columbia / Sony Music Entertainment
작사 / 작곡 - Steven Tyler
차트 - 1976 년 빌보드 싱글 차트 6 위
키워드 - 앨범 에어로스미스, Aerosmith, 드림 온, 드림온
가사, lyrics, 해석, 번역
Every time I look in the mirror, all these
lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way, everybody's
got their dues in life to pay
거울을 바라볼 때마다 얼굴의 주름은
더 뚜렷해져만 가는군요
과거는 마치 새벽에서
황혼으로 저물듯이 가 버렸어요
사람들은 모두 인생에서 갚아야 할
대가가 있는게 아니던가요
Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win
어디서 와서 어디로 가는지
아무도 모른다는 걸 난 알아요
그건 모든 사람들의 업보인거죠
이기려면 지는 법부터 먼저 배워야 해요
Half my life is in books' written pages
Lived and learned
from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you
내 반 생애를 책 한 권에 쓸 수도 있어요
현자에게 뿐 아니라
바보들에게서도 배우며 살았어요
사실이에요, 당신에게도 이 모든
일들이 돌아 오고 있어요
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow
the good lord will take you away
나와 함께 세월을 위해 노래해요
웃음과 눈물을 위해 노래해요
오늘 하루만이라도 나와 함께 노래해요
어쩌면 내일 하느님께서
당신을 데려갈 지도 몰라요
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow
the good lord will take you away
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dreams come true
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes through
Dream on, dream on, dream on
꿈을 포기하지 말아요
이상이 실현될 때까지
계속 꿈을 가지도록 해요
당신의 꿈이 이루어 질 때까지
꿈을 포기하지 말아요
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow
the good lord will take you away (2x)
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing - Billboard No 1 (1998)
관련 앨범 - Armageddon OST (1998)
레이블 - Columbia / Sony Music Distribution
작사 / 작곡 - Diane Warren
차트 - 1998 년 빌보드 싱글 차트 1 위, 메인스트림 록 차트 4 위, 영국(UK) 싱글 차트 4 위
키워드 - 아마겟돈, 아마게돈 OST, 아 돈트 원트 투 미스 어 씽, 아 돈 원 투 미쓰 어 띵
가사, lyrics, 해석, 번역
I could stay awake just to hear you breathing
난 너의 숨소리를 들을려고 깨어있을수 있어.
Watch you smile while you are sleeping
네가 자고 있을동안 너의 웃음을 봐
While far away and dreaming
멀리 있거나 꿈을 꾸고 있는 동안에
I could spend my life in this sweet surrender
난 이 달콤한 주위에 빠져 내 삶을 바칠수도 있어
I could stay lost in this moment forever
이 시간에 영원히 길을 잃어 머물수도 있어
Every moment I spend with you is a moment I treasure
매 시간마다 너와 지내는 이 시간 전부다 보물이야
Don't want to close my eyes
눈을 감고 싶지 않아
Don't want to fall asleep
잠이 들고 싶지도 않아
'Coz I'd miss you baby
네가 그립기 떄문이야. 베이비
And I don't wanna miss a thing
그리고 난 잃고 싶지도 않아
'Coz even when I dream of you
왜냐면 심지어 내가 니 꿈을 꿀대도
The sweetest dream would never do
그 정말로 달콤한 꿈은 절대로 그러지 않을꺼야
I'd still miss you baby
난 아직도 니가 그리워. 베이베
And I don't want to miss a thing
그리고 난 잃고 싶지 않아
Laying close to you
네 가까이 누워있어
Feeling your heart beating
네 심장이 뛰는것을 느끼고 있어
And I'm wondering what you're dreaming
그리고 네가 무엇을 꿈꾸고 있는지 나는 궁굼해해
Wondering if it's me you're seeing
네가 보고 있는게 나인지도 궁궁해
Then I kiss your eyes
그러면 난 네 눈에 키스를 해
And thank God we're together
그리고 우리가 함께란 것에 신에게 감사하지
I just want to stay with you in this moment forever
난 너와 이 시간에 영원히 머물고 싶어
Forever and ever
영원이..언제까지나..
Don't want to close my eyes
눈을 감고 싶지 않아
Don't want to fall asleep
잠이 들고 싶지도 않아
'Coz I'd miss you baby
네가 그립기 떄문이야. 베이비
And I don't wanna miss a thing
그리고 난 잃고 싶지도 않아
'Coz even when I dream of you
왜냐면 심지어 내가 니 꿈을 꿀대도
The sweetest dream would never do
그 정말로 달콤한 꿈은 절대로 그러지 않을꺼야
I'd still miss you baby
난 아직도 니가 그리워. 베이베
And I don't want to miss a thing
그리고 난 잃고 싶지 않아
I don't want to miss one smile
난 그 웃음을 잃고 시지 않아
I don't want to miss one kiss
그 키스도 잃고 싶지 않아
I just want to be with you Right here with you just like this
난 그냥 이렇게 바로 네 옆인 여기에서 있고싶어
I just wanna hold you close
난 너를 더 가까이 붙잡고 싶어
Feel your heart so close to mine
너의 마음이 내게로 더욱 까까이 느끼게
And stay here in this moment
그리고 지금 여기에 머물게
for all the rest of time
내 남은삶을 위해서
Baby, baby
베이비. 베이비.
Don't want to close my eyes
눈을 감고 싶지 않아
Don't want to fall asleep
잠이 들고 싶지도 않아
'Coz I'd miss you baby
네가 그립기 떄문이야. 베이비
And I don't wanna miss a thing
그리고 난 잃고 싶지도 않아
'Coz even when I dream of you
왜냐면 심지어 내가 니 꿈을 꿀대도
The sweetest dream would never do
그 정말로 달콤한 꿈은 절대로 그러지 않을꺼야
I'd still miss you baby
난 아직도 니가 그리워. 베이베
And I don't want to miss a thing
그리고 난 잃고 싶지 않아
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
