에벌리 브라더스 / Everly Brothers
멤버 - 돈 에벌리 (Don Everly), 필 에벌리 (Phil Everly)
장르 - 클로스 하모니, 컨트리 록, 얼리 팝, 포크 록, 사이키델릭, 로큰롤, 로커빌리, AM 팝
1954 년 미국 켄터키 주 에서 결성
성과 - 1986 년 로큰롤 명예의 전당, 2001 년 컨트리 뮤직 명예의 전당
비고 - 켄터키 출신의 형제 포크, 컨트리 록 듀오
1950 ~ 60 년대를 풍미했고, 현 대중 음악사에 많은 영향을 미쳤다.
필 에벌리는 만성 폐질환에 의한 합병증으로 2014 년 사망
키워드 - 50 60 추억의 올드 팝송, 에블리 브라더스, 에브리 브라더스, 에벌리 브라더스, 음악, 노래, 추천곡, 히트곡, 대표곡, 비틀즈, 사이먼 앤 가펑클, 더 에벌리 브라더스
Everly Brothers - Let It Be Me - Billboard No 7 (1960)
관련 앨범 - The Everly Brothers' Best (1959)
레이블 - DCC Compact Classics
작사 / 작곡 - Gilbert Becaud / Manny Curtis / Pierre Delanoe
차트 - 1960 년 빌보드 싱글 차트 7 위, 영국(UK) 싱글 차트 13 위
키워드 - 앨범 에벌리 브라더스 베스트, 렛 잇 비 미, 레딧비미, 렛잇비미
가사, lyrics, 해석, 번역
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
당신과 만난 그날을 축복합니다
당신곁에 있고 싶습니다
그래서 당신에게 빌고 있습니다
곁에 있게 해주오
Don't take this Heaven from one
if you must cling to someone
Now and forever Let it be me
누군가에게 꼭 가야할 지라도
이 천국같은 행복을 거두지 마오
지금이나 언제까지나
each time we meet love
I find complete love
without your sweet love
What would life be?
내 곁에 머물러주오 우리가 만날 때 마다
나는 완전한 사랑을 발견합니다
당신의 달콤한 사랑이 없다면
내 생애는 어떻게 되었겠습니까?
So never leave me lonely
Tell me you'll love me
only and that you'll always let it be me
그러니 나를 외롭게 혼자 버려두지 마십시오
오직 나만을 사랑한다고 말해 주십시요
내 곁을 떠나지 않겠노라고 말해주십시요
If for each bit of gladness
someone must taste of sadness
I'll bear the sorrow
Let it be me
누군가 기쁨을 맛본다면
그는 슬픔을 겪어야만 합니다
나는 그 슬픔을 참겠어요
당신 곁에 있고 싶습니다
No matter what the price
is I'll made the sacrifices
Through each tomorrow
let it be me
대가가 얼마이든 간에
나는 희생을 할거예요
다가오는 날까지
당신 곁에 있고 싶습니다
To you I'm praying hear
what I'm saying
당신을 위해 기도합니다
내가 기도하는걸 들어보세요
Please let your heart beat for me just me
And never leave me lonely
당신이 나만을 생각한다고 해주요
나를 혼자 외롭게 두지마세요
tell me you'll love me only
And that you'll always let it be me
당신이 나만을 사랑한다고 말해주세요
항상 당신 곁에 있고 싶어요
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
Everly Brothers - All I Have to Do Is Dream - Billboard No 1 (1958)
관련 앨범 - The Everly Brothers' Best (1959)
레이블 - DCC Compact Classics
작사 / 작곡 - Boudleaux Bryant / Felice Bryant
차트 - 1958 년 빌보드 싱글 차트 1 위, 컨트리 싱글 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 1 위
키워드 - 앨범 에벌리 브라더스 베스트, 올 아이 해브 투 두 이즈 드림, 올 아 헤브 투 두 이스 드림
가사, lyrics, 해석, 번역
I want you in my arms, when
I want you and all your charms
Whenever I want you All I have
to do is dream dream dream, dream
당신을 안고 싶을때
당신과 당신의 매력을 원할때
내가 당신을 원할때마다
내가 할 수 있는건 꿈꾸는것 뿐
When I feel blue in the night
and I need you to hold me tight.
Whenever I want you
All I have to do is dream
밤에 기분이 우울해질때
당신이 날 꼭 안아주는게 필요해요
당신을 원할때마다
내가 할 수 있는건 꿈꾸는것 뿐
I can make you mine,
Taste your lips of wine
anytime night of day
Only trouble is, gee whiz,
I'm dreamin' my life away
I need you so that I could die
I love you so
and that is why whenever I want you
All I have to do is dream
All I have to do is dream
당신을 내사랑으로 만들수도 있고
밤낮 언제라도 와인같은 당신의 입술을
맛볼수 있어요
한가지 문제점이라면 , 이런 휭하니,
꿈꾸면서 내 일생이 사라진다는거죠
죽기까지 당신이 필요해요
너무 당신을 사랑한다는것
그게 바로 이유죠..
내가 당신을 원할때마다
내가 할 수 있는건 꿈꾸는것 뿐
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
